---

16/08/2011 - 22:23

REFILMAGENS, O que está acontecendo com a criatividade?

Qual é o apelo dos remakes (refilmagens)? Por que temos tantos remakes “na agulha” para serem lançados nos próximos meses/anos? Será falta de criatividade, insegurança ou outro fator. Eu, particularmente, estou inclinado a acreditar que é uma soma dos seguintes fatores ganância, insegurança, ganância e estupidez (é isso mesmo, ganância duas vezes, afinal estamos falando de hollywood:) só assim para justificar alguns dos remakes que já chegaram ou estão chegando por ai, exemplos: Footloose-11.2011 (ganância e insegurança), Juiz Dreed- 09.2012(ganância e estupidez), Assassino a preço fixo-03.2011 (ganância, ganância e estupidez), Sob o domínio do medo(Straw dogs)-09.2011 (ganância, ganância e estupidez x 2) esse é um clássico do Sam Peckinpah com ninguém menos que  Dustin Hoffman no papel principal e vai ser refilmado com James Marsden em seu lugar, PELAMORDEDEUS!!!

Vale a pena mencionar uma boa, porém desnecessária, refilmagem, Deixe-me entrar (Let me in, 2010) que é uma refilmagem do ótimo filme sueco Deixe Ela Entrar (Låt den rätte komma in,2008), é praticamente uma cópia, porém de boa qualidade, vale a pena ver os dois de preferência com um intervalo pequeno entre eles para melhor apreciar as semelhanças e diferenças.

Mas nem tudo é tristeza, há algumas refilmagens interessantes no horizonte, Nicolas Winding Refn (lembra do post anterior?) pode refilmar Logan’s Run, com o mesmo Ryan Gosling de Drive (post anterior de novo), o filme se passa no século 23 em uma sociedade na qual as pessoas só podem viver até os 30 anos, e é nesta situação que um dos policiais que ajuda a manter este sistema se revolta, a medida que ver chegar sua data de extermínio. Se não me engano o título em português é Fuga do século 23, criativo, não?

Outra refilmagem interessante dirigida por David Fincher é: A Garota com o dragão tatuado, que é uma refilmagem do filmaço. também, sueco Män som hatar kvinnor que se traduz como “Homens que odeiam mulheres”, e deve estrear por aqui em dezembro deste ano,o trailer indica que está muito bom, apesar de ser um caso de ganância aliada a ignorância, pois o filme sueco é excepcional e esta refilmagem só aconteceu por que o grande público americano não gosta de ler legendas, então o filme original não deu tudo que poderia dar nas bilheterias. Vale lembrar que este filme é baseado no livro de mesmo nome do autor Stieg Larsson que faleceu logo após publicar o ultimo livro da trilogia. Vou discutir isso em um post específico no futuro próximo (mesmo!) pois tanto os filmes quanto os livros merecem um comentário mais longo.

Assista aos trailers da versão sueca legendada e logo depois da versão americana, esta infelizmente sem legendas.
E como sempre, se tiver sugestões ou críticas, comente!

Twitter: @alexlimol

Sueca

Americana

Alexandre Lima Oliveira