Adele triunfa em Grammy marcado pela morte de Whitney Houston

13/02/2012 12:00

A- A+

Folha Online

compartilhar:

A artista britânica Adele foi a grande vencedora neste domingo da 54ª edição do Grammy, depois de ganhar 6 prêmios em cerimônia marcada pela repentina morte, no sábado, de Whitney Houston.

Adele, de 23 anos, confirmou as expectativas e conquistou todos os prêmios aos quais foi indicada após arrasar nas listas de sucessos com "Rolling in the Deep".

Essa música foi nomeada melhor canção e melhor letra de 2011 e o disco "21", o segundo de sua carreira, foi reconhecido como melhor álbum.

Seria preciso remontar a 2007 para encontrar um domínio tão arrasador de um artista nos Grammy. Naquela ocasião, a glória foi para Dixie Chicks com seu "Not Ready To Make Nice", incluída em seu álbum country "Taking the Long Way".

Adele levou, além disso, outros três fonógrafos dourados pela melhor atuação solo em pop com "Someone Like You", melhor álbum vocal pop com "21", e melhor vídeo musical de curta duração ("Rolling in the Deep").

Breve nas palavras ao receber os prêmios, Adele não pôde evitar soluçar nervosa e se lembrar de sua mãe, seus amigos e inclusive dos médicos que a operaram há cinco meses das cordas vocais, depois que teve que suspender sua turnê americana por problemas de saúde.

"Este disco é inspirado em uma relação miserável e este foi um ano que mudou minha vida", admitiu a britânica, que fez sua primeira apresentação após sua passagem pela sala de cirurgia e exibiu sua poderosa voz ao interpretar "Rolling in the Deep".

"Foi um pouco traumático tudo em relação à operação, mas estar em silêncio em um mundo tão ruidoso foi realmente uma bênção do céu. Graças a deus minha voz está curada. Estou feliz de estar de volta, embora tenha desfrutado estando tranquila", comentou Adele ao final da festa à imprensa.

Os Grammys confirmaram o nascimento de uma nova diva da canção ao mesmo tempo em que disseram adeus a outra que reinou nos anos 80 e 90, Whitney Houston, cuja lembrança serviu para abrir a festa no Staples Center.

O mestre de cerimônias, o rapper LL Cool J, pediu uma oração em memória da cantora antes de abrir passagem para um vídeo no qual Whitney interpretava a música que a tornou mundialmente famosa, "I Will Always Love You", a mesma canção que posteriormente Jennifer Hudson cantou e que foi o momento central da homenagem.

Whitney Houston morreu no sábado em um hotel de Los Angeles com apenas 48 anos de idade, por causas que ainda estão sendo investigadas.

Além de Adele e Whitney Houston, a festa teve entre seus protagonistas a banda Foo Fighters, que conseguiram cinco prêmios e dominaram nas categorias de rock; Kanye West, que obteve quatro fonógrafos em rap e não assistiu à cerimônia, e o DJ Skrillex, que ficou com três prêmios de música dance.

Com dois prêmios ficaram Taylor Swift, Bon Iver, Cee Lo Green, The Civil Wars, Tony Bennet e Chick Coreia.

Nas categorias latinas, entregues na cerimônia prévia à festa televisada pela rede CBS, o grupo Maná ganhou o Grammy de melhor álbum latino de pop, rock e urbano com "Drama y Luz"; Pepe Aguilar venceu com "Bicentenario" como melhor álbum de música regional mexicana e Los Tigres del Norte ganharam na categoria de melhor álbum nortista.

O venezuelano Gustavo Dudamel, diretor da orquestra filarmônica de Los Angeles, ficou com o Grammy de interpretação orquestral por "Brahms: Symphony N. 4", enquanto o falecido contrabaixista cubano Cachao López e seu "The Last Mambo" venceram no gênero de tropical latino.

O argentino Jorge Calandrelli ganhou seu quarto Grammy pelos arranjos instrumentais para o acompanhamento vocal de "Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me)", de Tony Bennett e Queen Latifah.

O veterano Bennett conseguiu o 17º fonógrafo dourado de sua carreira graças a seu dueto com a falecida Amy Winehouse, que morreu em julho do ano passado e cujos pais foram à cerimônia.

"Deus abençoe Whitney Houston, Etta James e Amy Winehouse. Há uma formosa banda de mulheres no céu", comentou Mitch Winehouse, pai da cantora britânica.

A cerimônia teve momentos extravagantes, como a apresentação de Nicki Minaj simulando um exorcismo e rodeada de um séquito disfarçado de sacerdotes, e instantes memoráveis, como o retorno de The Beach Boys e a improvisação na guitarra de Paul McCartney, Bruce Springsteen e Dave Grohl do Foo Fighters para encerrar a festa.

Veja a lista de ganhadores

GRAVAÇÃO DO ANO (INTÉRPRETE)
"Rolling in the deep"- Adele
"Holocene"- Bon Iver
"Grenade" - Bruno Mars
"The cave" - Mumford & Sons
"Firework" - Katy Perry.

ÁLBUM DO ANO
"21" - Adele
"Wasting light" - Foo Fighters
"Born this way" - Lady Gaga
"Doo-Wops & Hooligans"- Bruno Mars
"Loud"- Rihanna.

MÚSICA DO ANO (COMPOSITORES)
"All of the lights" - Kanye West, Rihanna, Kid Cudi & Fergie
"The cave" - Mumford & Sons
"Grenade" - Bruno Mars
"Holocene" - Bon Iver
"Rolling in the deep" - Adele

PERFORMANCE SOLO POP
Adele - "Someone like you"
Lady Gaga - "You and Ï"
Bruno Mars - "Grenade"
Katy Perry - "Firework"
Pink - "F...' Perfect"

PERFORMANCE DUO OU GRUPO
Tony Bennett & Amy Winehouse - "Body and soul"
The Black Keys - "Dearest"
Coldplay - "Paradise"
Foster the people - "Pumped up the kids"
Maroon 5 & Christina Aguilera - "Moves like Jagger"

ÁLBUM POP
"21" - Adele
"The lady killer" - Cee Lo Green
"Born this way" - Lady Gaga
"Doo-wops & hooligans" - Bruno Mars
"Loud" - Rihanna

PERFORMANCE ROCK
Coldplay - "Every teardrop is a waterfall"
Decemberists - "Down by the water"
Foo Fighters - "Walk"
Mumford & sons - "The cave"
Radiohead - "Lotus flower"

PERFORMANCE HARD ROCK/METAL
Dream Theater - "On the backs of angels"
Foo Fighters - "White limo"
Mastodon - "Curl of the burl"
Megadeth - "Public enemy nº 1"
Sum 41 - "Blood in my eyes"

MÚSICA DE ROCK
Mumford & sons - "The cave"
Decemberists - "Down by the water"
Coldplay - "Every teardrop is a waterfall"
Radiohead - "Lotus flower"
Foo Fighters - "Walk"

ÁLBUM DE ROCK
Jeff Beck - "Rock n' roll party honoring Les Paul"
Foo Fighters - "Wasting light"
Kings of Leon - "Come around sundown"
Red Hot Chili Peppers - "I'm with you"
Wilco - "The whole love"

ÁLBUM ALTERNATIVO
Bon Iver - "Bon Iver"
Death Cab for Cutie - "Codes and keys"
Foster the people - "Torches"
My Morning Jacket - "Circuital"
Radiohead - "The king of limbs"

MELHOR PERFORMANCE DE RAP
"Look At Me Now" - Chris Brown, Lil Wayne & Busta Rhymes
"Otis" - Jay-Z & Kanye West
"The Show Goes On" - Lupe Fiasco
"Moment 4 Life" - Nicki Minaj & Drake
"Black And Yellow" - Wiz Khalifa

MELHOR PARCERIA/RAP
"All Of The Lights" - Kanye West, Rihanna, Kid Cudi & Fergie
"Party" - Beyoncé & André 3000
"I'm On One" - DJ Khaled, Drake, Rick Ross & Lil Wayne
"I Need A Doctor" - Dr. Dre, Eminem & Skylar Grey
"What's My Name?" - Rihanna & Drake
"Motivation" - Kelly Rowland & Lil Wayne

MELHOR ÁLBUM DE RAP
"My Beautiful Dark Twisted Fantasy" - Kanye West
"Watch The Throne" - Jay-Z & Kanye West
"Tha Carter IV" - Lil Wayne
"Lasers" - Lupe Fiasco
"Pink Friday" - Nicki Minaj

MELHOR MÚSICA DE RAP
"All Of The Lights" - Kanye West, Rihanna, Kid Cudi & Fergie
"Black And Yellow" - Wiz Khalifa
"I Need A Doctor" - Aftermath
"Look At Me Now" - Chris Brown, Lil Wayne & Busta Rhymes
"Otis" - Jay-Z & Kanye West
"The Show Goes On" - Lupe Fiasco

MELHOR ÁLBUM DE R&B
"F.A.M.E." - Chris Brown
"Second Chance" - El DeBarge
"Love Letter" - R. Kelly
Pieces Of Me - Ledisi
"Kelly" - Kelly Price

MELHOR ÁLBUM COUNTRY
"My Kinda Party" - Jason Aldean
"Chief" - Eric Church
"Own The Night" - Lady Antebellum
"Red River Blue" - Blake Shelton
"Here For A Good Time" - George Strait
"Speak Now" - Taylor Swift

MELHOR PERFORMANCE COUNTRY (SOLO)
"Mean" - Taylor Swift
"Dirt Road Anthem" - Jason Aldean
"I'm Gonna Love You Through It" - Martina McBride
"Honey Bee" - Blake Shelton
"Mama's Song" - Carrie Underwood

MELHOR MÚSICA COUNTRY
"Mean" - Taylor Swift, songwriter (Taylor Swift)
"Are You Gonna Kiss Me Or Not" - Jim Collins & David Lee Murphy, songwriters (Thompson Square)
"God Gave Me You" - Dave Barnes, songwriter (Blake Shelton)
"Just Fishin'" - Casey Beathard, Monty Criswell & Ed Hill, songwriters (Trace Adkins)
"Threaten Me With Heaven" - Vince Gill, Amy Grant, Will Owsley & Dillon O'Brian, songwriters (Vince Gill)
"You And Tequila" - Matraca Berg & Deana Carter, songwriters (Kenny Chesney Featuring Grace Potter)

MELHOR CLIPE
"Rolling In The Deep" - Adele
"Yes I Know" - Memory Tapes
"All Is Not Lost" - OK Go
"Lotus Flower" - Radiohead
"First Of The Year (Equinox)" - Skrillex
"Perform This Way" - "Weird Al" Yankovic

MELHOR CLIPE-DOCUMENTÁRIO
"Foo Fighters: Back And Forth" - Foo Fighters
"I Am...World Tour" - Beyoncé
"Talihina Sky: The Story Of Kings Of Leon" - Kings Of Leon
"Beats, Rhymes & Life: The Travels Of A Tribe Called Quest" - A Tribe Called Quest
"Nine Types Of Light" - TV On The Radio

ARTISTA REVELAÇÃO
The Band Perry
Bon Iver
J. Cole
Nicki Minaj
Skrillex

MELHOR ÁLBUM FOLK
"Barton Hollow" - The Civil Wars
"I'll Never Get Out Of This World Alive" - Steve Earle
"Helplessness Blues" - Fleet Foxes
"Ukulele Songs" - Eddie Vedder
"The Harrow & The Harvest" - Gillian Welch

MELHOR ÁLBUM DE BLUES
"Revelator" - Tedeschi Trucks Band
"Low Country Blues" - Gregg Allman
"Roadside Attractions" - Marcia Ball
"Man In Motion" - Warren Haynes
"The Reflection" - Keb'Mo'

MELHOR ÁLBUM POP INSTRUMENTAL
"The Road From Memphis" - Booker T. Jones
"Wish Upon A Star" - Jenny Oaks Baker
"E Kahe Malie" - Daniel Ho
"Hello Tomorrow" - Dave Koz
"Setzer Goes Instru-Mental!" - Brian Setzer

MELHOR GRAVAÇÃO ELETRÔNICA
"Scary Monsters And Nice Sprites" - Skrillex
"Raise Your Weapon" - Deadmau5 & Greta Svabo Bech
"Barbra Streisand" - Duck Sauce
"Sunshine" - David Guetta & Avicii
"Call Your Girlfriend" - Robyn
"Save The World" - Swedish House Mafia

MELHOR ÁLBUM ELETRÔNICO
"Scary Monsters And Nice Sprites" - Skrillex/Atlantic
"Zonoscope" - Cut/Copy
"4x4=12" - Deadmau5
"Nothing But The Beat" - David Guetta
"Body Talk, Pt. 3" - Robyn

MELHOR ÁLBUM POP DE VOCAL TRADICIONAL
"Duets II" - Tony Bennett & Various Artists
"The Gift" - Susan Boyle
"In Concert On Broadway" - Harry Connick Jr.
"Music Is Better Than Words" - Seth MacFarlane
"What Matters Most" - Barbra Streisand

Primeira Edição © 2011